A 76-year-old woman who was declared dead at an Ecuador hospital was found alive and knocking on her coffin at her own wake.